21 septembre

Detroit Red Wings 3 , Carolina Hurricanes 5
Shots: 34 - 26
PP: 0 of 7 (18 shots), Passing:55/65=84 %, Challenges:37/41=88 %
PP: 0 of 4 (6 shots), Passing:71/90=78 %, Challenges:48/52=90 %
Attendance: 9991 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 309721 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:33 1-0 Jozef Stumpel [2] (Jim Vandermeer, Shawn Belle)
15:04 1-1 Steve Sullivan [4] (Jim Slater, Aaron Miller)
15:31 1-2 Slava Kozlov [1] (Mike Sillinger, Aaron Miller)
------------------------------------------------------------
25:24 1-3 Ilya Kovalchuk [4] (Patrik Elias, Brian Gionta)
31:22 1-4 Slava Kozlov [2] (Mike Sillinger, Niclas Hävelid)
36:54 2-4 Teemu Selänne [4] (Brenden Morrow, Christian Bäckman)
------------------------------------------------------------
47:38 3-4 Samuel Påhlsson [2] (Keith Tkachuk)
48:47 3-5 Brian Gionta [6] (Steve Sullivan)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:37 Slava Kozlov (2 min for holding the stick)
04:31 Wade Redden (2 min for tripping)
16:31 Mike Sillinger (2 min for elbowing)
16:57 Aaron Miller (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
20:58 Jim Slater (2 min for hooking)
23:11 Jason Williams (2 min for tripping)
27:22 Jason Williams (2 min for boarding)
28:07 Brenden Morrow (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
40:28 Matt Foy (2 min for high-sticking)
43:41 Joe Pavelski (2 min for holding the stick)
57:33 Trevor Lewis (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason Williams 0 0 0 2 0 0 4 0 7.10 5
R Justin Williams 0 0 2 0 0 0 0 -1 10.00 6
R Teemu Selänne 1 0 2 1 0 0 0 0 16.10 8
R Dany Heatley 0 0 0 2 0 1 0 0 21.40 7
C Jeff Hamilton 0 0 1 0 0 0 0 0 13.10 6
C Patrick Thoresen 0 0 2 0 0 0 0 -2 11.30 6
C Jozef Stumpel 1 0 4 0 1 0 0 1 17.10 7
C Samuel Påhlsson 1 0 4 1 1 0 0 0 14.50 9
L Tyler Kennedy 0 0 1 0 1 0 0 0 7.10 6
L Tim Taylor 0 0 0 0 0 0 0 -3 14.50 6
L Brenden Morrow 0 1 3 0 0 0 2 0 16.40 7
L Keith Tkachuk 0 1 3 0 0 0 0 1 21.30 8
D Shawn Belle 0 1 0 1 1 0 0 -1 12.50 6
D Freddy Meyer 0 0 2 0 0 0 0 -2 15.20 6
D Jim Vandermeer 0 1 2 6 0 1 0 1 24.00 9
D Robert Scuderi 0 0 0 4 0 1 0 -2 12.20 7
D Christian Bäckman 0 1 1 3 0 1 0 -1 25.40 7
D Wade Redden 0 0 7 2 0 0 2 1 29.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tim Thomas 5 0 21 0 0 60.00 4
G Al Montoya 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jim Slater 0 1 0 1 0 1 2 -1 13.50 6
R Brandon Bochenski 0 0 0 0 1 1 0 0 9.50 6
R Brian Gionta 1 1 3 0 0 0 0 1 13.50 8
R Steve Sullivan 1 1 3 1 0 0 0 2 15.10 9
C Trevor Lewis 0 0 1 1 0 0 2 -1 6.40 6
C Matt Foy 0 0 0 2 0 0 2 0 12.20 7
C Mike Sillinger 0 2 2 0 0 0 2 3 17.10 8
C Patrik Elias 0 1 2 1 0 0 0 0 20.40 8
L Joe Pavelski 0 0 1 0 0 0 2 -1 6.40 7
L Chad Kilger 0 0 2 1 2 1 0 0 19.50 7
L Slava Kozlov 2 0 3 1 0 0 2 3 13.30 9
L Ilya Kovalchuk 1 0 3 2 0 0 0 0 16.00 8
D Jordan Leopold 0 0 0 0 0 0 0 0 14.30 6
D Jaroslav Modry 0 0 2 0 0 0 0 1 16.30 7
D Eric Brewer 0 0 1 5 0 0 0 1 19.30 9
D Niclas Hävelid 0 1 0 1 0 0 0 1 16.20 8
D Aaron Miller 0 2 1 0 0 0 2 2 25.30 7
D Zdeno Chara 0 0 2 2 0 1 0 -1 27.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Curtis Joseph 3 0 31 0 0 60.00 9
G Jason LaBarbera 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Slava Kozlov
2nd star: Brian Gionta
3rd star: Steve Sullivan

Notes for Detroit Red Wings:

Notes for Carolina Hurricanes:
-Slava Kozlov ended his 5 game goal drought.
-Niclas Hävelid ended his 5 game point drought.

Other notes:

----------------------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets 6 , St. Louis Blues 3
Shots: 28 - 31
PP: 1 of 3 (8 shots), Passing:57/71=80 %, Challenges:49/53=90 %
PP: 0 of 5 (9 shots), Passing:67/78=85 %, Challenges:36/44=80 %
Attendance: 9250 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 313575 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:36 1-0 Steve Bernier [3] (Mikael Samuelsson, Jean-Sébastien Giguère)
06:07 2-0 Steve Bernier [4] (Jussi Jokinen, Anze Kopitar)
12:13 3-0 Mikael Samuelsson [2] (Jussi Jokinen, Pavel Datsyuk)PP
------------------------------------------------------------
25:13 3-1 Ryan Getzlaf [4] (Alexei Zhitnik, Andy Sutton)
31:22 3-2 Garth Murray [1] (Steve Ott, Shea Weber)
32:25 4-2 Anze Kopitar [2] (Pavel Datsyuk, Jussi Jokinen)
------------------------------------------------------------
46:43 5-2 Shawn Bates [2] (Steve Eminger, Duncan Keith)
48:26 5-3 Milan Hejduk [2] (Nik Antropov, Daymond Langkow)
48:42 6-3 Kim Johnsson [1] (Sami Salo, Pavel Datsyuk)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:23 Karl Stewart (5 min for fighting)
02:23 Jamal Mayers (5 min for fighting)
11:54 Ryan Getzlaf (2 min for hooking)
18:57 Marc Savard (2 min for roughing)
18:57 Jamal Mayers (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
20:32 Steve Downie (2 min for cross-checking)
26:44 Jeff Woywitka (2 min for hooking)
32:56 Chris Phillips (2 min for hooking)
37:53 Alexei Zhitnik (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
40:17 Pavel Datsyuk (2 min for hooking)
42:03 Kim Johnsson (2 min for cross-checking)
43:38 Sami Salo (2 min for tripping)
51:26 Garth Murray (5 min for fighting)
51:26 Arron Asham (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steve Downie 0 0 2 0 0 0 2 0 9.30 5
R Arron Asham 0 0 0 2 0 2 5 1 18.40 8
R Steve Bernier 2 0 4 1 0 0 0 3 13.10 9
R Mikael Samuelsson 1 1 3 0 0 0 0 -2 18.40 7
C Patrick O'Sullivan 0 0 0 1 2 0 0 0 9.10 5
C Marc Savard 0 0 1 1 0 2 2 1 11.20 7
C Anze Kopitar 1 1 2 0 1 0 0 3 10.40 8
C Pavel Datsyuk 0 3 3 1 0 0 2 -2 18.40 8
L Karl Stewart 0 0 0 0 1 0 5 0 7.30 5
L Shawn Bates 1 0 5 0 0 1 0 1 15.40 8
L Jussi Jokinen 0 3 2 0 0 0 0 3 17.40 9
L Alexei Ponikarovsky 0 0 2 2 0 0 0 -2 19.10 7
D Jeff Woywitka 0 0 1 0 0 0 2 1 13.00 7
D Darryl Sydor 0 0 0 0 0 0 0 3 13.30 7
D Sami Salo 0 1 3 1 0 0 2 -2 27.20 8
D Steve Eminger 0 1 0 1 0 1 0 1 13.20 7
D Duncan Keith 0 1 2 0 0 0 0 3 25.20 8
D Kim Johnsson 1 0 2 4 0 2 2 -2 27.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 3 1 28 0 0 60.00 8
G Jeff Deslauriers 0 0 0 0 0 0.00 0

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steve Ott 0 1 0 1 0 1 0 1 7.10 7
R Jamal Mayers 0 0 1 0 1 0 7 0 6.40 6
R Andy McDonald 0 0 2 5 0 0 0 -1 19.50 8
R Milan Hejduk 1 0 5 0 0 0 0 -2 21.10 8
C Jared Aulin 0 0 2 0 0 0 0 1 7.10 7
C Michal Handzus 0 0 3 0 0 1 0 0 13.00 7
C Ryan Getzlaf 1 0 5 2 1 0 2 -1 21.40 8
C Daymond Langkow 0 1 1 4 1 0 0 -2 20.30 7
L Garth Murray 1 0 1 0 1 0 5 1 6.20 7
L Brooks Laich 0 0 0 0 0 0 0 0 8.50 6
L Taylor Pyatt 0 0 3 3 0 0 0 -1 21.20 7
L Nik Antropov 0 1 1 2 0 0 0 -2 21.10 8
D Marc Staal 0 0 1 0 0 0 0 0 7.50 6
D Andy Sutton 0 1 1 1 0 0 0 0 22.00 7
D Chris Phillips 0 0 2 3 1 1 2 -1 23.50 7
D Shea Weber 0 1 1 0 0 1 0 1 11.00 7
D Alexei Zhitnik 0 1 1 0 0 0 2 -2 26.50 6
D Andrej Meszaros 0 0 4 2 1 0 0 -2 28.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dominik Hasek 6 0 22 0 0 60.00 4
G Henrik Lundqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Steve Bernier
2nd star: Jussi Jokinen
3rd star: Mikael Samuelsson

Notes for Columbus Blue Jackets:

Notes for St. Louis Blues:
-Steve Ott ended his 5 game point drought.
-Garth Murray ended his 5 game point drought.

Other notes:
-Karl Stewart beat Jamal Mayers in a fight.
-Garth Murray beat Arron Asham in a fight.

Florida Panthers 3 , Nashville Predators 6
Shots: 27 - 31
FLA PP: 1 of 3 (6 shots), Passing:58/69=84 %, Challenges:33/37=86 %
PP: 3 of 7 (14 shots), Passing:70/79=88 %, Challenges:44/51=84 %
Attendance: 7700 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 203280 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:54 1-0 FLA Jamie Langenbrunner [4] (Dick Tärnström, Tom Poti)PP
16:43 1-1 Shawn Horcoff [3] (Raffi Torres, Nick Schultz)PP
19:55 2-1 FLA Dick Tärnström [2] (Bill Guerin)
------------------------------------------------------------
26:01 2-2 Evgeny Malkin [3] (Vaclav Prospal, Carlo Colaiacovo)PP
32:47 2-3 Trevor Linden [1] (Ryan Craig, Pat Rissmiller)
35:24 2-4 Evgeny Malkin [4] (Colby Armstrong, Raffi Torres)
------------------------------------------------------------
41:08 3-4 FLA P.J. Axelsson [3] (Jamie Langenbrunner, Petr Prucha)
46:26 3-5 Vaclav Prospal [2] (Evgeny Malkin, Lubomir Visnovsky)PP
46:44 3-6 Pat Rissmiller [1] (Keith Carney, Ryan Craig)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:46 Raffi Torres (2 min for holding the stick)
09:23 Matt Bradley (2 min for hooking)
15:59 FLA Petr Prucha (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
25:37 FLA Bill Guerin (2 min for high-sticking)
29:32 FLA Lasse Kukkonen (2 min for hooking)
38:53 Matt Bradley (5 min for fighting)
38:53 FLA Bill Guerin (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
41:59 FLA Valtteri Filppula (2 min for roughing)
45:51 FLA Bill Guerin (2 min for roughing)
50:47 FLA Josef Boumedienne (2 min for hooking)
51:38 FLA Matt Cooke (2 min for diving)
55:05 Raffi Torres (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Branko Radivojevic 0 0 2 0 0 0 0 -1 7.30 6
R Michael Ryder 0 0 4 0 2 0 0 0 11.20 6
R Jamie Langenbrunner 1 1 3 0 0 1 0 -1 18.10 8
R Bill Guerin 0 1 2 4 0 0 9 1 16.00 9
C Mike Zigomanis 0 0 2 1 0 0 0 -1 6.10 5
C Valtteri Filppula 0 0 1 0 0 1 2 0 10.40 6
C Petr Prucha 0 1 1 0 0 0 2 0 16.30 7
C Brendan Morrison 0 0 0 0 0 0 0 0 20.20 6
L Matt Cooke 0 0 2 1 0 1 2 -1 13.50 7
L Chris Kunitz 0 0 1 0 0 0 0 0 11.20 6
L P.J. Axelsson 1 0 2 0 0 0 0 0 18.40 8
L Richard Zednik 0 0 5 0 0 0 0 0 20.40 7
D Roman Polak 0 0 0 1 0 2 0 0 11.30 6
D Lasse Kukkonen 0 0 0 2 0 0 2 -1 15.40 7
D Tom Poti 0 1 0 1 1 0 0 0 27.00 6
D Josef Boumedienne 0 0 0 2 0 1 2 0 14.20 7
D Marek Malik 0 0 1 0 0 0 0 -1 20.10 6
D Dick Tärnström 1 1 3 2 1 1 0 0 30.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Legace 6 0 25 0 0 60.00 4
G Evgeny Nabokov 0 0 0 0 0 0.00 0

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt Bradley 0 0 0 1 0 0 7 1 4.50 5
R Johnny Pohl 0 0 2 0 0 0 0 1 17.50 7
R Colby Armstrong 0 1 2 0 1 0 0 1 14.00 8
R Jason Pominville 0 0 3 1 0 0 0 -2 20.30 7
C Trevor Linden 1 0 2 0 0 0 0 1 9.50 7
C Ryan Craig 0 2 0 0 1 0 0 1 13.20 7
C Evgeny Malkin 2 1 8 0 0 0 0 1 20.10 10
C Shawn Horcoff 1 0 3 0 1 0 0 -2 20.00 8
L Evan McGrath 0 0 1 0 0 0 0 1 4.50 5
L Pat Rissmiller 1 1 1 1 1 1 0 1 12.30 8
L Raffi Torres 0 2 1 2 0 0 4 1 15.30 7
L Vaclav Prospal 1 1 6 1 1 0 0 -2 21.00 7
D Carlo Colaiacovo 0 1 1 2 0 1 0 1 25.30 7
D Nick Schultz 0 1 0 0 0 0 0 2 12.40 5
D Karlis Skrastins 0 0 0 1 0 0 0 -2 23.40 6
D Keith Carney 0 1 1 0 0 2 0 2 17.20 7
D Henrik Tallinder 0 0 1 1 0 0 0 1 12.10 7
D Lubomir Visnovsky 0 1 2 0 0 0 0 -2 28.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Curtis Sanford 3 0 24 0 0 60.00 5
G Curtis McElhinney 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Evgeny Malkin
2nd star: Pat Rissmiller
3rd star: Vaclav Prospal

Notes for Florida Panthers:

Notes for Nashville Predators:
-Pat Rissmiller ended his 5 game goal drought.

Other notes:
-Matt Bradley fought Bill Guerin in a fight.

Atlanta Thrashers 5 , Chicago Blackhawks 3
Shots: 26 - 25
PP: 1 of 4 (8 shots), Passing:67/73=91 %, Challenges:33/40=80 %
PP: 1 of 5 (6 shots), Passing:75/87=86 %, Challenges:41/46=87 %
Attendance: 9258 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 250892 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:23 0-1 Maxim Afinogenov [2] (Phil Kessel, Brett Clark)PP
10:29 1-1 Joe Corvo [1] (Sean Hill, Sidney Crosby)PP
14:12 1-2 Ryan Johnson [1] (Wes O'Neill, Zbynek Michalek)
------------------------------------------------------------
30:41 2-2 Sidney Crosby [4] (Alexander Frolov)
34:35 2-3 Marcel Goc [4] (Tomas Holmström)
------------------------------------------------------------
56:13 3-3 Rob Niedermayer [2] (Glen Murray, Sidney Crosby)
57:04 4-3 Pavol Demitra [2] (Fredrik Modin, Branislav Mezei)
58:22 5-3 Sidney Crosby [5] (Glen Murray, Joffrey Lupul)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:29 Mike Egener (2 min for high-sticking)
09:53 Mark Rycroft (2 min for roughing)
14:33 Rob Niedermayer (2 min for high-sticking)
17:05 Travis Roche (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
22:07 Dallas Drake (2 min for slashing)
25:07 Maxim Afinogenov (2 min for tripping)
35:39 Pavol Demitra (2 min for elbowing)
37:48 Dallas Drake (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
51:48 Joe Corvo (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mikko Koivu 0 0 0 1 1 0 0 0 7.00 6
R Joffrey Lupul 0 1 2 0 3 0 0 0 13.40 6
R Rob Niedermayer 1 0 2 0 0 0 2 1 20.40 7
R Glen Murray 0 2 5 1 0 0 0 1 19.00 9
C Yanic Perreault 0 0 1 0 0 0 0 0 7.00 5
C Mike Fisher 0 0 0 3 0 2 0 0 16.50 7
C Pavol Demitra 1 0 2 1 0 0 2 2 14.50 9
C Sidney Crosby 2 2 4 1 0 0 0 0 18.40 9
L Stephen Weiss 0 0 2 0 0 0 0 0 7.00 5
L Pascal Dupuis 0 0 0 1 0 0 0 0 10.10 6
L Fredrik Modin 0 1 2 0 2 0 0 2 17.10 7
L Alexander Frolov 0 1 1 1 0 0 0 0 18.40 7
D Mike Egener 0 0 0 0 0 0 2 0 11.30 6
D Branislav Mezei 0 1 2 0 0 0 0 2 20.10 7
D Joe Corvo 1 0 2 0 0 1 2 0 25.50 8
D Travis Roche 0 0 0 3 0 1 2 0 15.30 7
D Mathieu Dandenault 0 0 1 1 0 0 0 2 17.40 7
D Sean Hill 0 1 1 2 1 1 0 0 29.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 3 0 22 0 0 60.00 6
G Brian Boucher 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Fredrik Sjöström 0 0 0 2 1 0 0 -1 8.40 6
R Mark Rycroft 0 0 0 0 1 0 2 1 11.30 6
R Chris Kelly 0 0 2 3 0 0 0 0 17.40 8
R Maxim Afinogenov 1 0 3 0 0 0 2 -2 19.40 7
C Jason Krog 0 0 1 0 1 0 0 -1 8.40 6
C Ryan Johnson 1 0 3 1 0 0 0 1 11.30 8
C Marcel Goc 1 0 2 0 1 0 0 0 12.50 7
C Phil Kessel 0 1 4 1 0 0 0 -2 19.40 7
L Dallas Drake 0 0 1 1 0 0 4 -1 9.10 6
L Ruslan Fedotenko 0 0 0 0 0 0 0 1 12.40 6
L Tomas Holmström 0 1 3 2 0 1 0 0 20.10 8
L Kyle Calder 0 0 4 1 0 0 0 -2 20.30 7
D Wes O'Neill 0 1 0 0 0 2 0 1 11.50 7
D Zbynek Michalek 0 1 0 0 0 0 0 0 14.20 7
D Mattias Norström 0 0 1 1 0 0 0 -3 23.30 6
D Francis Bouillon 0 0 0 3 0 2 0 1 19.00 7
D Brett Clark 0 1 0 0 0 0 0 0 21.50 7
D Dan Boyle 0 0 2 2 0 2 0 -3 29.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jocelyn Thibault 5 0 21 0 0 60.00 4
G Dan Cloutier 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Sidney Crosby
2nd star: Glen Murray
3rd star: Rob Niedermayer

Notes for Atlanta Thrashers:

Notes for Chicago Blackhawks:
-Ryan Johnson ended his 5 game point drought.
-Wes O'Neill ended his 5 game point drought.

Other notes:

Washington Capitals 4 , Tampa Bay Lightning 2
Shots: 24 - 43
PP: 1 of 2 (4 shots), Passing:49/60=81 %, Challenges:34/40=82 %
PP: 0 of 5 (14 shots), Passing:83/93=89 %, Challenges:44/51=84 %
Attendance: 11844 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 334000 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:49 0-1 Randy Robitaille [2] (Alex Tanguay, Aaron Rome)
11:31 1-1 Paul Stastny [2] (Martin Erat, Dion Phaneuf)PP
------------------------------------------------------------
22:09 1-2 Henrik Zetterberg [1] (Ruslan Salei, Christian Ehrhoff)
35:37 2-2 Brad Boyes [3] (Andrew Ladd, Adam Hall)
------------------------------------------------------------
42:18 3-2 Adam Hall [1] (Bret Hedican, Brad Boyes)
48:51 4-2 Brian Campbell [1] (Dion Phaneuf, Paul Stastny)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:15 Brad Boyes (2 min for hooking)
09:59 R.J. Umberger (2 min for boarding)
17:45 Peter Mueller (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
22:56 Aaron Rome (2 min for roughing)
22:56 Andrew Ladd (2 min for roughing)
29:57 Andrew Ladd (2 min for hooking)
37:21 Peter Schaefer (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
46:21 Ville Peltonen (2 min for slashing)
53:52 Paul Stastny (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Pierre Parenteau 0 0 0 0 1 0 0 0 7.20 5
R Jason King 0 0 2 0 0 0 0 0 12.20 6
R Adam Hall 1 1 3 0 0 0 0 1 14.00 8
R Nathan Horton 0 0 2 0 1 0 0 0 15.30 6
C Peter Mueller 0 0 4 1 0 0 2 0 8.10 7
C Stephane Yelle 0 0 0 2 0 2 0 0 20.20 7
C Brad Boyes 1 1 1 1 0 0 2 1 15.50 8
C Paul Stastny 1 1 3 0 2 0 2 0 15.40 5
L Ville Peltonen 0 0 1 0 0 0 2 0 10.20 6
L Andrew Ladd 0 1 1 2 0 1 4 1 12.40 7
L Scott Thornton 0 0 1 0 0 0 0 0 21.20 7
L Martin Erat 0 1 3 0 0 0 0 0 15.40 8
D Jakub Kindl 0 0 0 0 0 0 0 0 12.10 5
D Aaron Ward 0 0 1 2 0 0 0 1 26.20 7
D Dion Phaneuf 0 2 0 6 1 2 0 0 28.20 9
D Nathan Paetsch 0 0 2 1 0 2 0 0 12.20 8
D Bret Hedican 0 1 1 3 1 0 0 1 18.10 7
D Brian Campbell 1 0 4 2 0 0 0 0 22.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Fernandez 2 0 41 0 0 60.00 10
G Dmitri Pätzold 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R R.J. Umberger 0 0 2 1 2 0 2 0 5.50 7
R Sergei Brylin 0 0 1 1 1 2 0 0 15.40 6
R Jason Blake 0 0 5 1 0 0 0 0 17.40 8
R Martin St. Louis 0 0 7 0 1 0 0 -1 20.50 8
C Tomas Kopecky 0 0 1 1 0 0 0 0 5.50 7
C Randy Robitaille 1 0 2 0 2 2 0 0 13.50 6
C Mike Ribeiro 0 0 4 0 0 0 0 1 20.00 7
C Curtis Brown 0 0 4 0 0 0 0 -2 19.20 6
L Peter Schaefer 0 0 0 1 0 0 2 0 5.50 6
L Alex Tanguay 0 1 2 1 0 1 0 0 13.50 7
L Henrik Zetterberg 1 0 5 0 1 0 0 0 17.40 8
L Paul Kariya 0 0 3 0 0 0 0 -1 20.00 7
D Aaron Rome 0 1 1 0 0 0 2 0 13.20 7
D Christian Ehrhoff 0 1 3 0 0 0 0 0 22.20 7
D Brent Burns 0 0 2 6 0 0 0 -1 22.40 9
D David Hale 0 0 0 0 0 1 0 0 17.30 6
D Ruslan Salei 0 1 1 0 0 0 0 0 14.40 7
D Roman Hamrlik 0 0 3 1 0 0 0 -1 29.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 4 0 20 0 0 60.00 5
G Vesa Toskala 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Adam Hall
2nd star: Brad Boyes
3rd star: Dion Phaneuf

Notes for Washington Capitals:

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Henrik Zetterberg ended his 5 game goal drought.

Other notes: