16 octobre

Pittsburgh Penguins 3 , San Jose Sharks 5
Shots: 33 - 33
PP: 1 of 5 (12 shots), Passing:54/68=79 %, Challenges:24/32=72 %
PP: 1 of 7 (13 shots), Passing:70/95=73 %, Challenges:35/40=85 %
Attendance: 16958 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 474824 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:23 1-0 Dainius Zubrus [2] (Owen Nolan, Jason Smith)SH
06:09 1-1 Ed Jovanovski [1] (Matt Carle, Alexander Ovechkin)PP
16:43 1-2 Ryan Hollweg [2] (Brendan Witt, Jay McKee)
------------------------------------------------------------
23:31 2-2 Dainius Zubrus [3] (Jonathan Toews, Ales Kotalik)PP
24:34 2-3 Wacey Rabbit [1] (Geoff Sanderson, Ray Whitney)
29:02 2-4 Alexander Ovechkin [4])SH
------------------------------------------------------------
41:11 2-5 Jason Arnott [2] (Alexander Ovechkin, Ryan Hollweg)
42:32 3-5 Jonathan Toews [2] (Dainius Zubrus, Owen Nolan)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:16 Jonathan Toews (2 min for boarding)
05:12 Kimmo Timonen (2 min for tripping)
12:14 Ales Kotalik (2 min for roughing)
18:16 Kimmo Timonen (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
22:41 Shawn Thornton (2 min for slashing)
24:45 Ed Jovanovski (5 min for fighting)
24:45 Dan Hinote (5 min for fighting)
27:38 Shawn Thornton (2 min for hooking)
29:57 Quintin Laing (2 min for slashing)
37:48 Dan Hinote (5 min for fighting)
37:48 Shawn Thornton (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
45:46 Artem Anisimov (2 min for tripping)
48:18 Shawn Thornton (2 min for roughing)
51:52 Jan Hlavac (2 min for cross-checking)
52:26 Dan Hinote (2 min for roughing)
52:26 Tyler Arnason (2 min for roughing)
55:06 Dan Hinote (5 min for fighting)
55:06 Shawn Thornton (5 min for fighting)
55:06 Dan Hinote (10 min game misconduct)
55:13 Geoff Sanderson (2 min for high-sticking)
57:47 Kimmo Timonen (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dan Hinote 0 0 1 2 0 0 27 0 10.30 7
R Alexander Radulov 0 0 2 0 0 0 0 -2 10.20 6
C Ales Kotalik 0 1 5 1 1 0 2 -2 18.40 7
R Owen Nolan 0 2 2 0 1 0 0 2 19.30 7
C Artem Anisimov 0 0 1 0 0 0 2 0 10.00 6
C Gilbert Brulé 0 0 2 1 1 1 0 -2 12.10 7
L Jordan Staal 0 0 0 1 0 0 0 -1 13.50 6
C Jonathan Toews 1 1 5 3 0 0 2 0 19.30 8
L Jan Hlavac 0 0 1 0 0 0 2 0 10.00 5
L Chris Thorburn 0 0 2 0 1 0 0 -2 11.00 5
L Erik Christensen 0 0 1 1 1 0 0 -1 10.40 6
L Dainius Zubrus 2 1 7 0 0 0 0 1 20.50 9
D Matt Niskanen 0 0 0 0 0 0 0 -2 12.00 5
D Toni Lydman 0 0 0 1 1 1 0 0 20.50 6
D Kimmo Timonen 0 0 1 2 1 0 6 0 27.10 6
D Jason Smith 0 1 0 1 1 2 0 -1 21.50 7
D Adrian Aucoin 0 0 0 2 0 0 0 -1 11.30 6
D Tomas Kaberle 0 0 4 0 0 1 0 0 26.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kölzig 5 0 28 0 0 60.00 5
G Michael Wall 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Quintin Laing 0 0 2 0 1 0 2 1 6.30 6
R Shawn Thornton 0 0 1 2 0 2 16 0 10.30 7
R Konstantin Pushkarev 0 0 1 0 2 0 0 -2 17.30 5
R Ryan Hollweg 1 1 3 0 0 0 0 2 18.10 8
C Wacey Rabbit 1 0 1 0 0 0 0 1 6.30 7
C Tyler Arnason 0 0 3 0 0 0 2 -1 18.20 6
C Travis Zajac 0 0 0 0 0 1 0 0 14.50 6
C Jason Arnott 1 0 4 2 0 0 0 2 20.20 8
L Geoff Sanderson 0 1 1 2 0 0 2 1 6.30 6
L Ray Whitney 0 1 4 1 1 1 0 0 18.10 5
L Martin Straka 0 0 0 0 0 0 0 0 12.50 5
L Alexander Ovechkin 1 2 4 2 0 1 0 1 20.30 10
D Vitaly Vishnevski 0 0 0 0 0 0 0 0 12.10 6
D Matt Carle 0 1 3 0 0 0 0 -2 21.20 7
D Jay McKee 0 1 2 1 0 0 0 4 25.00 8
D Andrei Zyuzin 0 0 2 1 0 3 0 0 14.20 7
D Brendan Witt 0 1 2 0 0 0 0 1 23.30 7
D Ed Jovanovski 1 0 4 0 0 0 5 1 24.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 3 0 30 0 0 60.00 9
G Martin Gerber 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dainius Zubrus
2nd star: Alexander Ovechkin
3rd star: Ryan Hollweg

Notes for Pittsburgh Penguins:

Notes for San Jose Sharks:

Other notes:
-Ed Jovanovski beat Dan Hinote in a fight.
-Dan Hinote beat Shawn Thornton in a fight.
-Dan Hinote beat Shawn Thornton in a fight.

Farm game result:
Wilkes-Barre Penguins 2( 16) , Cleveland Barons 3( 28)
------------------------------------------------------------
0-1 CLE Curtis Glencross (Dominic Moore)
0-2 CLE Andy Inderieden (Joakim Lindström, Jonathan Granström)
1-2 WIL Ivan Vishnevsky (Mathias Joggi)
2-2 WIL Andris Dzerins
2-3 CLE Curtis Glencross (Dominic Moore)

Goalies: Steve Mason - Chris Mason

Edmonton Oilers 2 , Toronto Maple Leafs 4
Shots: 22 - 34
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:65/80=81 %, Challenges:32/41=76 %
PP: 1 of 5 (7 shots), Passing:68/79=86 %, Challenges:49/55=87 %
Attendance: 17100 of 17100 (Skyreach Center)
Ticket income: 449730 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:05 1-0 Kyle Brodziak [3] (Antti Miettinen)
12:31 2-0 Liam Reddox [1] (Nicklas Lidström, Matt Cullen)
14:04 2-1 Nikolai Zherdev [2] (Wojtek Wolski, Chris Drury)PP
------------------------------------------------------------
21:55 2-2 Chris Drury [3] (Boyd Devereaux)
28:23 2-3 Paul Gaustad [1] (Alex Henry, Robert Nilsson)
------------------------------------------------------------
59:16 2-4 Rod Brind'Amour [3] (Wojtek Wolski, Matt Stajan) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:08 Jon Sim (2 min for high-sticking)
13:45 Ryan Smyth (2 min for holding the stick)
15:31 Paul Gaustad (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
25:51 Bryce Salvador (5 min for fighting)
25:51 Colin White (5 min for fighting)
32:26 Liam Reddox (2 min for high-sticking)
34:39 Chris Neil (2 min for hooking)
34:53 Colin White (2 min for roughing)
34:53 Nikolai Zherdev (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
45:25 Carsen Germyn (2 min for hooking)
47:22 Jon Sim (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Pat Dwyer 0 0 0 0 0 0 0 1 7.20 6
R David Clarkson 0 0 4 0 0 1 0 -1 15.40 7
R Kyle Brodziak 1 0 1 0 2 0 0 0 11.20 6
R Jon Sim 0 0 1 1 2 0 4 -1 16.50 6
C Matt Cullen 0 1 3 0 0 0 0 1 13.10 6
C Stu Barnes 0 0 2 1 0 1 0 -1 12.00 5
C John Madden 0 0 0 1 0 0 0 0 15.30 6
C Brad Richards 0 0 3 0 1 0 0 -1 16.50 7
L Liam Reddox 1 0 2 1 0 0 2 1 7.20 7
L Chris Neil 0 0 1 3 0 0 2 -1 17.00 7
L Antti Miettinen 0 1 1 5 0 2 0 0 20.30 9
L Ryan Smyth 0 0 0 1 1 0 2 -1 17.30 6
D Mark Stuart 0 0 2 0 0 1 0 0 16.00 6
D Ken Klee 0 0 1 1 0 0 0 0 18.40 6
D Ben Clymer 0 0 1 2 0 0 0 -1 23.10 7
D Andreas Lilja 0 0 0 1 0 1 0 -1 23.10 6
D Colin White 0 0 0 3 0 0 7 0 15.00 7
D Nicklas Lidström 0 1 1 4 2 0 0 0 24.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G David Aebischer 4 0 30 0 0 59.00 7
G Morgan Cey 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Carsen Germyn 0 0 2 0 0 0 2 1 10.00 6
R Trevor Letowski 0 0 1 1 0 3 0 -1 12.00 7
R Nikolai Zherdev 1 0 3 0 1 0 2 1 15.40 8
R Matt Stajan 0 1 4 0 0 0 0 0 19.50 8
C Paul Gaustad 1 0 4 2 0 1 2 1 10.20 8
C Mike York 0 0 2 0 1 1 0 -1 13.50 7
C Chris Drury 1 1 3 0 1 0 0 1 18.40 7
C Rod Brind'Amour 1 0 5 2 1 0 0 0 18.20 8
L Alex Henry 0 1 1 0 0 0 0 1 10.00 6
L Robert Nilsson 0 1 1 0 0 0 0 0 15.00 7
L Boyd Devereaux 0 1 2 1 0 0 0 1 11.10 7
L Wojtek Wolski 0 2 4 2 0 0 0 -1 19.30 8
D Bryce Salvador 0 0 2 0 0 1 5 -1 16.40 7
D Paul Ranger 0 0 0 1 0 0 0 2 21.20 7
D Chris Chelios 0 0 2 0 0 0 0 0 24.10 8
D Mark Eaton 0 0 1 1 0 1 0 -1 15.00 7
D Tim Gleason 0 0 0 2 1 1 0 1 19.10 7
D Brad Stuart 0 0 1 3 0 1 0 1 25.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mathieu Garon 2 0 20 0 0 60.00 8
G John Grahame 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Chris Drury
2nd star: Nikolai Zherdev
3rd star: Matt Stajan

Notes for Edmonton Oilers:
-Liam Reddox ended his 5 game goal drought.
-Liam Reddox ended his 5 game point drought.

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Brad Stuart had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Colin White beat Bryce Salvador in a fight.

Farm game result:
Hamilton Bulldogs 1( 13) , St. Johns Maple Leafs 0( 15)
------------------------------------------------------------
1-0 HAM Michael Gergen (Joel Ward, Jeff Carter)

Goalies: Trevor Cann - Patrick Lalime