9 octobre

Buffalo Sabres 5 , Florida Panthers 4
Shots: 28 - 22
PP: 2 of 7 (6 shots), Passing:64/78=82 %, Challenges:50/57=86 %
FLA PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:62/78=79 %, Challenges:38/50=74 %
Attendance: 18595 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 582023 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:19 1-0 Filip Kuba [1] (Mats Sundin, Craig Rivet)
11:09 2-0 Martin Rucinsky [3] (Mark Parrish, Filip Kuba)PP
12:34 3-0 Chris Higgins [1] (Steve Staios, Mats Sundin)PP
------------------------------------------------------------
24:17 4-0 Krys Kolanos [1])
36:53 4-1 FLA Lasse Kukkonen [1] (Chris Kunitz, Michael Ryder)PP
------------------------------------------------------------
46:07 4-2 FLA P.J. Axelsson [1] (Jamie Langenbrunner, Petr Prucha)
48:36 5-2 Martin Rucinsky [4] (Bobby Holik, Mats Sundin)
51:23 5-3 FLA Jamie Langenbrunner [2] (Lasse Kukkonen, Marek Malik)
54:32 5-4 FLA Richard Zednik [1] (Bill Guerin)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:01 FLA Roman Polak (2 min for boarding)
09:53 FLA Branko Radivojevic (2 min for holding the stick)
12:17 FLA Bill Guerin (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
32:02 FLA Bill Guerin (2 min for slashing)
35:47 Martin Rucinsky (2 min for high-sticking)
39:04 FLA Bill Guerin (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
41:55 Johnny Oduya (2 min for diving)
58:12 FLA Bill Guerin (2 min for hooking)
59:42 FLA P.J. Axelsson (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Andrew Cogliano 0 0 1 1 0 0 0 -1 6.10 6
R Guillaume Latendresse 0 0 2 0 0 1 0 1 11.00 7
R Fernando Pisani 0 0 3 0 0 0 0 0 19.30 7
R Mark Parrish 0 1 2 0 1 0 0 0 20.10 6
C Sam Gagner 0 0 1 0 2 0 0 -1 8.40 5
C Krys Kolanos 1 0 1 1 0 3 0 1 12.10 7
C Bobby Holik 0 1 3 1 0 0 0 0 19.30 8
C Mats Sundin 0 3 2 0 0 0 0 0 19.40 8
L Martin Gélinas 0 0 1 0 0 0 0 -1 9.20 5
L Dustin Penner 0 0 1 0 0 0 0 1 12.00 6
L Martin Rucinsky 2 0 4 2 0 0 2 1 17.00 8
L Chris Higgins 1 0 2 0 1 0 0 -1 20.40 8
D Johnny Oduya 0 0 1 4 0 2 2 1 16.40 8
D Jon Klemm 0 0 0 0 1 0 0 0 17.00 6
D Craig Rivet 0 1 1 4 1 1 0 -1 26.20 7
D Ossi Väänänen 0 0 0 4 0 4 0 1 14.10 8
D Steve Staios 0 1 3 2 0 1 0 0 19.50 8
D Filip Kuba 1 1 2 1 0 0 0 -1 26.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 4 0 18 0 0 60.00 5
G David LeNeveu 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Branko Radivojevic 0 0 0 0 0 0 2 0 8.10 7
R Michael Ryder 0 1 2 2 1 2 0 -2 14.40 6
R Jamie Langenbrunner 1 1 3 2 1 0 0 2 18.50 9
R Bill Guerin 0 1 2 3 0 0 8 1 13.00 8
C Mike Zigomanis 0 0 2 2 0 0 0 0 8.30 6
C Valtteri Filppula 0 0 1 0 2 1 0 -2 13.40 5
C Petr Prucha 0 1 2 1 0 0 0 2 12.30 7
C Brendan Morrison 0 0 2 0 0 0 0 1 17.50 7
L Matt Cooke 0 0 0 2 2 2 0 -1 15.20 7
L Chris Kunitz 0 1 1 2 2 1 0 -2 14.40 7
L P.J. Axelsson 1 0 2 0 0 0 2 1 14.20 8
L Richard Zednik 1 0 2 0 2 0 0 1 18.30 6
D Roman Polak 0 0 0 1 0 0 2 -2 17.00 5
D Lasse Kukkonen 1 1 1 3 0 0 0 2 15.20 8
D Tom Poti 0 0 1 2 0 0 0 1 22.00 8
D Josef Boumedienne 0 0 0 3 0 1 0 -2 20.50 7
D Marek Malik 0 1 1 0 0 0 0 1 18.50 7
D Dick Tärnström 0 0 0 1 1 0 0 0 26.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Legace 4 0 8 0 0 24.10 4
G Evgeny Nabokov 1 0 15 0 0 35.30 8

Three stars of the game:
1st star: Martin Rucinsky
2nd star: Mats Sundin
3rd star: Filip Kuba

Notes for Buffalo Sabres:
Notes for Florida Panthers:
Other notes:
Farm game result:
Rochester Americans 0( 18) , Louisville Panthers 2( 18)
------------------------------------------------------------
0-1 LOU Nicklas Bäckström (Kevin Dallman, Daniel Cleary)
0-2 LOU Ryan Hillier (Toby Petersen)
Goalies: Jaroslav Halak - Tobias Stephan

Columbus Blue Jackets 3 , Los Angeles Kings 0
Shots: 44 - 18
PP: 0 of 9 (20 shots), Passing:75/82=91 %, Challenges:54/63=84 %
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:49/71=69 %, Challenges:37/40=90 %
Attendance: 16650 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 564435 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:35 1-0 Anze Kopitar [1] (Sami Salo, Pavel Datsyuk)
06:11 2-0 Alexei Ponikarovsky [1] (Mikael Samuelsson, Duncan Keith)
08:24 3-0 Anze Kopitar [2] (Kim Johnsson, Duncan Keith)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:32 Jonathan Cheechoo (2 min for slashing)
15:57 Daniel Alfredsson (2 min for slashing)
18:54 Mike Grier (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
24:07 Ivan Khomutov (2 min for holding the stick)
26:43 Sami Salo (2 min for roughing)
30:05 Arron Asham (5 min for fighting)
30:05 François Beauchemin (5 min for fighting)
31:56 Shane Doan (2 min for roughing)
34:02 Daniel Alfredsson (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
43:56 Daniel Alfredsson (2 min for tripping)
48:25 Scott Gomez (2 min for diving)
51:58 Shane Doan (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steve Downie 0 0 1 0 0 0 0 0 7.30 6
R Steve Bernier 0 0 4 0 1 0 0 0 19.00 7
R Mikael Samuelsson 0 1 4 1 1 0 0 1 23.20 7
R Jussi Jokinen 0 0 5 0 1 0 0 2 22.20 7
C Patrick O'Sullivan 0 0 1 0 1 0 0 0 7.00 7
C Arron Asham 0 0 0 0 1 0 5 0 11.20 5
C Marc Savard 0 0 2 1 0 0 0 1 19.30 8
C Pavel Datsyuk 0 1 4 1 0 0 0 2 22.30 8
L Karl Stewart 0 0 2 0 0 0 0 0 8.00 7
L Shawn Bates 0 0 2 0 1 0 0 0 8.50 7
L Alexei Ponikarovsky 1 0 3 0 0 0 0 1 16.40 7
L Anze Kopitar 2 0 3 0 2 0 0 2 11.50 9
D Jeff Woywitka 0 0 1 0 0 2 0 0 8.50 6
D Darryl Sydor 0 0 1 2 0 0 0 1 21.00 7
D Sami Salo 0 1 2 1 1 0 2 2 28.00 7
D Steve Eminger 0 0 0 3 0 0 0 0 13.00 7
D Duncan Keith 0 2 1 0 0 0 0 1 20.10 7
D Kim Johnsson 0 1 10 3 0 1 0 2 29.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 0 0 18 0 0 60.00 10
G Jeff Deslauriers 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Michael Blunden 0 0 2 2 0 1 0 -1 7.00 7
R Anthony Stewart 0 0 1 0 0 1 0 0 6.20 6
R Shane Doan 0 0 1 5 0 2 4 -2 21.00 8
R Marian Hossa 0 0 5 2 0 1 0 0 22.30 8
C Clarke Wilm 0 0 1 0 0 0 0 -1 7.00 6
C Marek Zagrapan 0 0 0 0 0 0 0 0 6.20 6
C Ivan Khomutov 0 0 2 0 0 0 2 -2 8.30 6
C Scott Gomez 0 0 2 1 0 0 2 0 18.10 7
L Mike Grier 0 0 1 1 0 0 2 -1 7.00 7
L Bryan Smolinski 0 0 0 1 0 1 0 0 8.40 5
L Daniel Alfredsson 0 0 2 1 0 0 6 -2 21.10 6
L Jonathan Cheechoo 0 0 4 2 2 0 2 0 26.00 8
D Ian White 0 0 1 2 0 1 0 0 9.30 7
D Bruno Gervais 0 0 0 2 0 0 0 -2 20.00 6
D Scott Hannan 0 0 0 1 0 0 0 -1 28.20 7
D Keith Ballard 0 0 0 2 0 2 0 -1 9.40 6
D François Beauchemin 0 0 0 2 0 0 5 -2 24.50 6
D John-Michael Liles 0 0 1 0 0 0 0 0 28.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Nikolai Khabibulin 3 0 41 0 0 60.00 10
G Peter Budaj 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jean-Sébastien Giguère
2nd star: Anze Kopitar
3rd star: Alexei Ponikarovsky

Notes for Columbus Blue Jackets:
Notes for Los Angeles Kings:
Other notes:
-Arron Asham fought François Beauchemin in a fight.
Farm game result:
Syracuse Crunch 4( 15) , Manchester Monarchs 3( 14)
------------------------------------------------------------
0-1 MNC Joe DiPenta (Ryan White, Barry Tallackson)
1-1 SYR Glen Metropolit (Brad Larsen)
1-2 MNC Adam Henrich (Danny Richmond)
2-2 SYR Gregory Campbell (Blair Betts)
2-3 MNC Joe DiPenta (Tomás Kána)
3-3 SYR Blair Betts (Alex Biega)
4-3 SYR Gregory Campbell (Blair Betts, Alex Biega)
Goalies: Jordan Parisé - Dan Ellis

Toronto Maple Leafs 4 , Dallas Stars 2
Shots: 34 - 15
PP: 1 of 5 (11 shots), Passing:70/90=77 %, Challenges:42/49=84 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:56/75=74 %, Challenges:34/38=87 %
Attendance: 13173 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 417585 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:37 1-0 Chris Chelios [1] (Rod Brind'Amour)
14:14 1-1 Derian Hatcher [2] (Chuck Kobasew, Ethan Moreau)
15:38 2-1 Boyd Devereaux [1] (Nikolai Zherdev, Tim Gleason)
18:15 3-1 Brad Stuart [1] (Paul Ranger, Chris Drury)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
49:12 3-2 Mathieu Schneider [1] (Kevin Bieksa, David Legwand)
59:07 4-2 Mike York [1] (Trevor Letowski, Nikolai Zherdev) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:36 Boyd Devereaux (2 min for hooking)
17:56 Jeff Hoggan (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
25:09 Torrey Mitchell (2 min for diving)
25:22 Brooks Orpik (2 min for roughing)
25:22 Wojtek Wolski (2 min for roughing)
31:51 Ethan Moreau (2 min for tripping)
37:14 Ethan Moreau (2 min for tripping)
39:33 Chris Simon (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Carsen Germyn 0 0 2 0 1 0 0 0 7.50 7
R Trevor Letowski 0 1 0 0 1 0 0 0 12.10 6
R Nikolai Zherdev 0 2 3 0 0 0 0 0 18.20 8
R Matt Stajan 0 0 4 0 0 0 0 1 19.40 7
C Paul Gaustad 0 0 2 2 0 2 0 0 9.50 7
C Mike York 1 0 2 2 0 0 0 0 12.10 8
C Chris Drury 0 1 3 0 1 0 0 1 20.10 7
C Rod Brind'Amour 0 1 6 2 0 0 0 0 19.50 8
L Alex Henry 0 0 0 1 0 1 0 0 7.50 6
L Robert Nilsson 0 0 2 0 0 0 0 0 18.00 8
L Boyd Devereaux 1 0 1 1 0 0 2 0 13.10 8
L Wojtek Wolski 0 0 2 0 2 0 2 1 19.00 7
D Bryce Salvador 0 0 0 0 1 0 0 0 14.10 6
D Paul Ranger 0 1 1 0 0 0 0 0 21.40 6
D Chris Chelios 1 0 3 3 1 1 0 1 26.10 9
D Mark Eaton 0 0 0 0 0 0 0 0 15.30 6
D Tim Gleason 0 1 0 2 0 0 0 1 17.00 7
D Brad Stuart 1 0 5 0 0 0 0 0 25.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mathieu Garon 2 0 13 0 0 60.00 6
G John Grahame 0 0 0 0 0 0.00 0

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jonathan Matsumoto 0 0 0 0 0 0 0 0 4.30 4
R Chris Simon 0 0 0 1 0 0 2 0 14.40 5
R Chuck Kobasew 0 1 4 2 0 0 0 0 16.10 7
R Cory Stillman 0 0 2 0 0 0 0 -1 20.40 7
C Greg Nemisz 0 0 0 0 1 0 0 0 4.30 4
C Ryan Kesler 0 0 0 1 0 1 0 0 13.30 6
C Ian Laperriere 0 0 2 0 0 0 0 0 20.20 8
C David Legwand 0 1 4 1 1 0 0 -1 20.40 7
L Jeff Hoggan 0 0 1 2 1 0 2 0 4.30 5
L Torrey Mitchell 0 0 0 1 0 0 2 0 10.50 5
L Ethan Moreau 0 1 3 3 0 0 4 0 19.50 7
L Pierre-Marc Bouchard 0 0 1 0 1 0 0 -1 20.40 7
D Brooks Orpik 0 0 0 1 0 2 2 0 12.50 5
D Derian Hatcher 1 0 1 0 0 1 0 0 20.00 7
D Kevin Bieksa 0 1 0 1 0 1 0 -1 28.50 7
D Jeff Jillson 0 0 0 0 0 1 0 -1 11.20 6
D Ryan Whitney 0 0 1 0 0 0 0 1 18.10 7
D Mathieu Schneider 1 0 2 3 0 1 0 -1 28.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Alex Auld 4 0 30 0 0 59.30 7
G Brent Krahn 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Nikolai Zherdev
2nd star: Mike York
3rd star: Rod Brind'Amour

Notes for Toronto Maple Leafs:
Notes for Dallas Stars:
Other notes:
Farm game result:
St. Johns Maple Leafs 3( 25) , Utah Grizzlies 2( 22)
------------------------------------------------------------
1-0 SJM Steve Martins (Adam Mair)
1-1 UTH Anton Skorykh (Enver Lisin)
1-2 UTH Chris Culligan (Karel Pilar)
2-2 SJM Nick Tarnasky (Tomás Rod)
3-2 SJM Sergei Korostin (Éric Perrin)
Goalies: Patrick Lalime - Cory Schneider